Rosaceae / Biancospino [Glee]

"Fiori," annuncia Mr Shue con un gran sorriso stampato in volto.

Altro Asiatico aggrotta le sopracciglia. Kurt sa che ha aggrottato le sopracciglia (anche se quando lo fa si nota poco. Anzi, anche se Altro Asiatico stesso viene notato poco, punto) perché ha una scommessa in corso con Mercedes su chi riesce ad imitare più sopracciglia degli altri ragazzi nel glee club.

Mercedes non ha ancora perfezionato il sopracciglio sinistro di Finn, e si difende dicendo che 'non riuscire ad imitare un'espressione da beota è solo a mio favore, Kurt,' a cui Kurt deve ancora trovare una risposta soddisfacentemente arguta.

Kurt sta vincendo di tre sopracciglia. Deve ancora arrivare a padroneggiare la simmetria delle sopracciglia di Rachel quando è in piena modalità 'sincera tirata sui problemi sociali del mondo contemporaneo', ma in realtà crede poco che sia possibile riuscirci: rimane una questione di principio, comunque, e Kurt non si lascia vincere dalle circostanze.

Anche se imitare le sopracciglia di Rachel è molto, molto doloroso.

Come quando ha scoperto che la nuova cura porifera a base di sali minerali gli peggiorava l'acne sulla zona intorno alla bocca.

Mr. Shue sta ancora parlando di fiori e di temi e di gare regionali, ma Kurt sceglie di continuare a ignorare il suo discorso ispiratorio del giorno: Mr. Shue è pieno di buone intenzioni, e in linea di massima è un brav'uomo, ma a volte si ha semplicemente bisogno di lasciarsi distrarre da altre cose.

Cose più interessanti.

Come il piede destro di Finn, che attualmente sta battendo ritmicamente sul pavimento dell'auditorium.

Kurt ha un brevissimo attimo di invidia nei confronti del pavimento dell'auditorium, che sopprime appena se ne rende conto perché, insomma: okay essere il ragazzo più gay nella scuola; okay essere innamorato senza speranza di un ebete giocatore di football che è più etero di tre squadre di football messe insieme; ma cominciare ad avere fantasie sull'essere malmenato da detto giocatore di football?

Proprio no. O almeno, non fino al post-scuola superiore.

Mr. Shue sta dando a tutti una lista di dieci pagine in carattere tahoma otto di tutte le canzoni con riferimenti floreali degli ultimi quarant'anni. Perché 'quelle prima degli anni sessanta sono in un'altra lista che dovrò fotocopiare quando ci saranno fondi per comprare altra carta da fotocopiatrice,' dice Mr. Shue, e se Mr. Shue non fosse un insegnante favoloso Kurt ponderebbe la decisione di farlo internare--per ossessione indecente e incurata, o qualcosa di simile.